ISMAIL DOGAN-BELGIUM
Kenan SÝNANOÐLU
A n n a – A n n e . . .
Anna NETREBKO
Geçen Eylül ayýnda
Anne olmuþtur . . .
– Kutlu olsun Anna’nýn da Anneler Günü –
***
Anne olunca dünya
Çocuðun balonunda
Elde bir naylon sicim
Anne hep uçurtmada
Çocuk büyüdü mü güneþ
Hep annenin gözlerinde
Elde bir eski þemsiye
Çocuk hep izlenmede
Sus düþer senelere
Çocuk hep ayný çocuk
Sonsuza dek korunmalýk
Annenin fedakâr yüreðinde…
Ayten Suvak
ASlolan ASktýr
DR. TANER ÖZEK-TURKEY
The 9th Tehran International Cartoon Biennial
organizing committee invites cartoonists
from all over the World to participate in this contest.
Regulation:
1-The contest is open to all cartoonists.
2- The contest will be in four categories:
A) Cartoon (Two Sections)
Theme: 1. Fear
2. Free
B) Comic strip, theme: Free
C) Caricature, theme: Political portraits
and Free
3) THE PRIZES:
Grand Prize: 8000$, Trophy and Honorable Mention
(The main cartoon theme)
Firs Prize: 2000$, Trophy and Honorable Mention
Second Prize: 1500$, Trophy and Honorable Mention
Third Prize: 1000$, Trophy and Honorable Mention
The first to Third Prize will be awarded separately for
each section of the contest.
http://www.irancartoon.com
Regulation:
3) THE PRIZES:
4) A maximum of 3 works in each section can be submitted by the participating cartoonists.
5) The dimensions of works should not exceed the minimum 20*30cm
6) Comic strip must be presented in one page and without any words.
7) Only original artworks are accepted, without any kind of frame,
8) Quality prints of works achieved by digital tools will be accepted as originals as long as they are
hand signed by the author, accompanied by the digital file of the artwork in Tiff format
with 300 Dpi resolution on a CD. No photocopies or photographs will be accepted.
Iranian house of cartoon, No.44,Golnabi (Ketabi) St.,
http://www.irancartoon.com
Tel: (+98 21) 22868600-22846928
Entry Form
By Ola Joseph Kolawole
Back in the years of the b.c.
When I was but a spirit in the heavenlies
Spying over the happenings on this miraculous planet,
I majored on the study of continents…
I had special interest in this spectacular one
Traced back to Cush, a man of colour
Blessed by Eledua – the Creator of creation
Obviously vast, leading her equals
Her land expanded by the hours –
They called it Ethiopia and the Egyptian empire
She was first in making wonderful inventions
And not lagging behind in linguistics and education
Her map became a riddle for the WISE:
Looking at the map from the west,
I see a gun.
Firing out intellects and academics
Imparting the whole wide world with wisdom.
Looking from the east,
I see a big foot,
Walking around the world
Preaching her precious cultural heritages
Looking from the north,
I see a big Yam,
Everybody comes to take a bite
>From this yam that gives a taste of divinity
Looking from the south,
I see a big steady rock
Many come to it for shelter –
Others, to mine from her treasurable resources.
Now, here is the riddle for the WISE –
Shall we pull the trigger of the gun with our foot…
And fire out a bullet of yam to the rock…
Selah!
ERDOGAN UZKINAY (1927-2002) KARIKATÜR SERGISI
8 Mayis Cuma günü Stuttgart Baskonsoloslugu’nda acilan
“Erdogan Uzkinay” Karikatür Sergisi, biz karikatürcüler icin oldukca anlamli.
Zira, bircogumuzun tanimadigi Erdogan Uzkinay,
Türkiye’nin ilk kameramani Fuat Uzkinay’in oglu ayni zamanda..
Uzun yillar Almanya’da yasayan, Stuttgarter Zeitung’da cizen Uzkinay,
ne yazik ki kendisiyle tanisamadan 2002 yilinda aramizdan ayrilmis.
Bir Alman dostunun, karikatürlerine sahip cikarak bizlere ulastirdigi orjinaller
gercekten görülmeye deger.
Her karikatürün en az 5 kez eskizini calistigi orjinallerde saglam bir desen ve
kivrak bir mizah gücü hakim.
Onu hayattayken taniyamamak büyük kayip.
Yakin dostu Kudret Gül’ün Istanbul’da sergisini acmak icin
Karikatür Müzesi’ne basvurdugu ancak olumlu bir yanit alamadigi
üzüldügümüz bir baska gercek.
Hayattayken tanimadigimiz, sahip cikmadigimiz bu usta cizere
bir vefa borcumuz oldugu düsüncesindeyim.
Bugün, beni telefonla arayarak 40. Yil Etkinlikleri konusunda bilgilendiren
Metin Peker’e Uzkinay’dan bahsetmeyi unuttum.
Dilegim, bu serginin gelecekte Karikatür Müzesi’nde veya
Sulanahmet Dernek Galerisi’nde acilmasi.
Erdogan Karayel
AKÞEHÝR NASREDDÝN HOCA TOPLANTISI YAPILDI!
Bu yýl 50.’si gerçekleþtirilecek olan Akþehir Nasreddin Hoca þenlikleri için
danýþma kurulu toplantýsý yapýldý.
Uluslararasý yapýlan festivalde mizah ve karikatür etkinlikleri için birçok karar alýndý.
Toplantýnýn ilk günü Akþehir Kültür Merkezinde Ýstanbul Aydýn Üniversitesi
Grafik Tasarým öðrencilerinin “Ýnsan Haklarý ve Þiddet” konulu afiþ sergisi açýlýþý yapýldý.
Açýlýþý eski Sarýyer Belediye baþkaný Ýhsan Yalçýn yaparken,
Garnizon komutaný Albay Osman Arýduru, Belediye Baþkaný Op. Dr. Mustafa Baloðlu,
danýþma kurulu üyeleri, kamu kurum ve kuruluþlarýn temsilcileri katýldý.
Öðretim Görevlisi Sevgi Yýlmaz sergideki afiþler hakkýnda bilgi verdi.
Toplantýnýn ikinci günü yazar Melda Onuralp, okuyucularýnýn kitaplarýný imzalamasýyla baþladý.
100’e yakýn üyesi buluna Danýþma Kurulunun 8. toplantýsýný gazeteci- yazar Selahattin Duman,
Akþehir Nasreddin Hoca ve Turizm Derneði Baþkaný Taner Serin, Psikolog Aysýn Çelik yönetti.
Danýþma Kurulu üyeleri karikatürcü Canol Kocagöz, Ergin Gülen Ýstanbul’dan katýlýrken,
Ýzmir’den mizah yazarý Savaþ Ünlü, karikatürcü Mustafa Yýldýz ve
Özhan Mercan da toplantýya katýlanlar arasýndaydý.
Her yýl 5- 10 Temmuzda gerçekleþtirilen festival için karikatür sergileri ve
karikatür yarýþmasý yapma kararý da alýndý. Homur mizah dergisi çizerleri
“Suyun Özelleþtirilmesine Karþý” konulu karikatürlerle katýlacaðý festivale,
Saat Kulesi “Eflatun Nuri” sergisi ile yer alacak.
Onur konuðu Filistin ve Filistin Mizahý olmasý düþünülürken,
devrimci çizer Naci El Ali’nin sergisi de açýlacak.
