EFLATUN NURI ANISINA…

eflatunnuri-bant.jpg

eflatun-rocko.jpg

ROCKO-MEXICO

eflatun-squillante.jpg

CARLO SQUILLANTE-ITALY

EFLATUN USTAMIZI CIZGILERIYLE UGURLAYAN TÜRK VE YABANCI CIZER DOSTLARIMIZA
DON QUICHOTTE’TAN BINLERCE TESEKKÜR..
(DEAR WORLD CARTOONISTS.. THANKS FOR “EFLATUN” PORTRAITS..)

SIMILAR CARTOONS…

similarcartoons-bant.jpg

ALANYA KARIKATÜR YARISMASI’NDA 2.LIK ÖDÜLÜ ALAN ALI BULCA, YAHOO GRUBUNA ICTEN VE DÜRÜSTCE KALEME ALINDIGINA INANDIGIMIZ BIR E-MAIL GÖNDERMIS. KENDISININ DE COK SASIRDIGI VE ÜZÜLDÜGÜ BENZERLIGIN SADECE BIR RASLANTI SONUCU GERCEKLESTIGINI YAZIYOR. SEVGILI BULCA’NIN SAMIMIYETINE INANMAMAK ELDE DEGIL. BU GÜZEL MEKTUBA KARSILIK SANIRIM IKI YILDIR ÜSTÜNDE TITIZLIKLE DURDUGUMUZ “SIMILAR” KARIKATÜR KONUSUNDA YINE BIR HATIRLATMA YAPMAMIZ GEREKECEK.
ADI ÜSTÜNDE “SIMILAR” YANÝ “BENZER” KARIKATÜR ADI ALTINDA YAYINLADIGIMIZ KARIKATÜRLERDE KIMSEYI TÖHMET ALTINDA BIRAKMAMAYA GAYRET EDIYORUZ. AKSI TAKDIRDE BANNER’IN BASLIGINI “PLAGIARISM-ESER HIRSIZLIGI” OLARAK KOYARDIK. IKI KAVRAM BIRBIRINDEN OLDUKCA FARKLIDIR. AMACIMIZ; ESER HIRSIZLIGINI ALISKANLIK HALINE GETIRENLERE KARSI BIR UYARI MEKANIZMASI OLUSTURMAKTIR. BIZIM GARIPSEDIGIMIZ SEY, TÜM ÜLKE CIZERLERINDEN BU KONUYA AGIRLIK VERMEMIZE OLAGANÜSTÜ DESTEK GELIRKEN, OZELLÝKLE TÜRK CIZERLERDEN TEPKI GELMESI, BIZI “HAFIYELIK”LE SUCLAMALARIDIR. (SON OLARAK TA, “KARIKATÜR ERGENEKON’U” YAKISTIRMASINA LAYIK GÖRÜLDÜK..) ETIK OLARAK BIR YANLIS MI YAPIYORUZ YA DA KISILERIN HAK VE HÜRRIYETINI GASP EDEREK, HAKSIZ YERE DESIFRE MI EDIYORUZ? NEDEN DÜNYAYLA TERS DÜSÜYORUZ, DOGRUSU ANLAYABILMIS DEGILIM. YAHOO GRUBUNDA DA BAZI ARKADASLARIMIZIN DEGINDIGI GIBI BU TÜR OLAYLARI ÖNLEMEK COK BASIT. BIZIM YILLARDIR UYGULADIGIMIZ YÖNTEM HER YARISMADA MEYVESINI VERMEKTE. “MIGRATION-GÖC” KONULU YARISMAMIZDAKI ILK DEGERLENDIRMEDE BIRINCI SECILEN KARIKATÜRÜ HATIRLAYIN, YANI “PAVEL KUCZYNSKI”NIN KARIKATÜRÜNÜ.. HENÜZ KIMSEDEN BIR UYARI GELMEDIGI HALDE KUCZYNSKI’NIN BIZZAT KENDISI KARIKATÜRÜNÜ DISKALIFIYE ETTI. BU KONUDA YAKIN GECMISTE SEVGILI SEVKET YALAZ’IN DA AYNI GEREKCEYLE ÖDÜL IADESINI DE HATIRLAMAKTA FAYDA VAR.
ASAGIDA YAYINLADIGIMIZ JEAN FRANCOIS MILLET’IN 1840 YILINDA CIZDIGI TABLODAKI BUGDAY BASAGI TOPLAYAN KADIN FÝGÜRLERININ SEKIZ AYRI VERSIYONUNUN CIZILMESINI VE BIRCOGUNUN DA ÖDÜL ALMASINI NASIL DEGERLENDIRDIGINIZI DOGRUSU COK MERAK EDIYORUM. GÖRÜNEN DÜPEDÜZ “PLAGIARISM-ESER HIRSIZLIGI”DIR. YANI BU KARIKATÜRLERI CIZEN KARIKATÜRCÜLER, ÜC TANE KADIN FIGÜRÜNÜ CIZMEKTEN ACIZLER MI? ILKOKUL COCUGU GIBI IKI KAGIDI ÜSTÜSTE KOYUP KOPYALAMANIN KARIKATÜR ETIGIYLE NE DENLI BAGDASTIGINI BANA BIRILERI ACIKLASIN LÜTFEN!
DEGERLI ARKADASLAR, ELBETTE “BENZER” KARIKATÜRLER OLMUSTUR VE OLACAKTIR DA.. AMA YILLARCA BU SANATA EMEK VERMIS INSANLARA KARSI BÜYÜK HAKSIZLIK OLARAK GÖRDÜGÜMÜZ “KOPYA VEYA CALINTI ESER” ALISKANLIGINA DA BIRILERININ DUR DEMESI LAZIM. BU KONUDA  FARKLI DÜSÜNEN  ARKADASLARIMIZA DA BU BÖLÜM ACIKTIR. TARTISMALAR, DÜZEYLI, SAYGI VE NEZAKET KURALLARI CERCEVESINDE OLDUGU SÜRECE FARKLI GÖRÜSLER SITEMIZDE HER ZAMAN YER ALABILIR. BUNDAN DA KARIKATÜR SANATI ADINA BÜYÜK MUTLULUK DUYARIZ.  E.K.

similar196.jpg

SCANDAL!!

similarcartoons-bant.jpg

similar-197.jpg

(THANKS TO , JULIAN PENA PAI, LOUIS POSTRUZIN AND HICABI DEMIRCI)

similar-196.jpg

(THANKS TO LOUIS POSTRUZIN)

ALANYA KARIKATÜR YARISMASI ÜZERINE…
ASLINDA BU YARISMA ÜZERÝNE SÖYLENECEK COK SEY VAR.. ÖNCELIKLE, ULUSLARARASI BÝR YARISMA JURISININ SADECE TURK KARIKATÜRCÜLERDEN OLUSMASI BAÞLIBASINA BIR HANDIKAP. GERCI, YARISMA SARTNAMESINDE MARLENE POHLE ADI GECIYORDU ANCAK FOTOGRAFLARA VE HABERLERE BAKTIGIMIZDA MARLENE’NIN BU YIL JURIDE YER ALMADIGI GÖRÜLÜYOR. BUYUK OLASILIK BU DEGERLENDIRMEDE ILK IKI KARIKATÜR, ARJANTIN ASILLI FECO BASKANI KARIKATÜRCÜNÜN GÖZÜNDEN KACMAYABILIRDI. BILIYORSUNUZ IKI SENE ÖNCE BEN DE ALANYA JURISINDEYDIM VE OZELLIKLE “DIJITAL KARIKATÜR” KONUSUNDA JURIYE TERS DÜSTÜM. VE NEDENDIR BILINMEZ BIR SONRAKI YIL, YARISMA JURISINDEN GEREKCE GOSTERILMEDEN CIKARILDIM. “YABANCI JURI ÜYESI” KONTENJANINA MARLENE POHLE CAGRILINCA YARISMA ADINA UMUTLARIM ARTMISTI. ANCAK GÖRÜLÜYOR KI, ÖZELLIKLE BU SENEKI ÖDÜLLENDIRME TAM BIR FIYASKO ILE SONUCLANDI. ZIRA JURI ÜYELERINI TEK TEK DEGERLENDIRDIGIMIZDE, ULUSLARARASI YARISMALARA SIKLIKLA KATILMIS, ÖDÜL ALMIS KARIKATÜRCÜLERDEN OLUSMADIGINI GÖRÜYORUZ. HEMEN HEPSI “ULUSAL” KARIKATÜR CIZEN VE HER BIRI “KENDI ICINDE DEGER” DOSTLARIMIZ. ANCAK, BIRAZ EGRI OTURUP, DOGRU KONUSMAK LAZIM. MESELA, JURI DEGERLENDIRMESI OLDUKCA KISA BIR SÜREDE VE FAZLA ARASTIRMADAN, TARTISMADAN YAPILIYOR. EH, DURUM BÖYLE OLUNCA BU TÜR KAZALAR DA KACINILMAZ OLUYOR.. (BELKI DEGERLENDIRMEYI NISAN VEYA MART AYLARINDA YAPMAKTA YARAR VAR. ZIRA, JURI YAZ AYINDA VE ALANYA GIBI TURISTIK BIR BÖLGEDE VE DE COK GÜZEL BIR OTELDE TOPLANIYOR. INSANIN “BIR AN ÖNCE SU IS BITSE DE HAVUZA YA DA DENIZE GIRSEK, SONRA DA RAKI SOFRASINDA BIR GÜZEL PIYIZLENSEK” DIYESI GELIYOR..)
DON QUICHOTTE’TA “SIMILAR” BÖLÜMÜ BENZER KARIKATÜRLER KONUSUNDA 200’E YAKIN KARIKATÜRLE HER ZAMAN IZLENEBILIR.. HIC DEGILSE YARISMA JURILERI BU BÖLÜME BÝR GÖZ GEZDIRSELER.. YILLARDIR SÖYLÜYORUZ, (TÜM YARISMALAR ICIN GECERLI) KARIKATÜRLER BÝR ÖN SECIMDEN GECEREK INTERNET ORTAMINDA BIR SÜRE SERGILENIR VE SONRASINDA DEGERLENDIRMEYE GIDILIR. DON QUICHOTTE BUNU ÜC YILDIR YAPIYOR.. IRAN CARTOON BU UYGULAMANIN EN BÜYÜK ÖRNEGI.. BÖYLELIKLE “BENZER VEYA KOPYA” KARIKATÜRLERIN BÜYÜK ÖLCÜDE ÖNÜNE GECILMIS OLUR..
BIR KARIKATÜR EMEKCISININ BASKA BIR EMEKCININ HAKKINA TECAVUZ ETMESI HOS BIR SEY OLMASA GEREK. VE BENCE EN KÖTÜSÜ DE, SANAL ORTAMDA DESIFRE EDILMEK.. ETIK OLARAK BU UYGULAMANIN DOGRU YAPIP YAPILMADIGI TARTISILACAGINA,  “KOPYA-CALINTI” ESERLERIN ÖNLENMESI ICIN DAHA NELER YAPILABILIR, ONLARA KAFA YORSAK SANKI DAHA IYI OLACAK.. ÖZELLIKLE “JURI YAPILANMASI” KONUSUNDA ÖNCELIKLE DERNEGIN, BU KONUDAKI CALISMALARINI VE ALISKANLIKLARINI (!) BIR KEZ DAHA GÖZDEN GECIRMESINDE YARAR VAR..  E.K.