RUMEN DRAGOSTINOV-BULGARIA

VLADIMIR KAZANEVSKY-UKRAINE

ARTURO ROSAS PINEDA-MEXICO

KÜRSAT COSGUN-TURKEY

ISMAIL KAR-TURKEY

SEZER ODABASIOGLU-TURKEY

TOSO BORKOVIC-SERBIA

MIKHAIL ZLATKOVSKY-RUSSIA

PAVEL KUCZYNSKI-POLAND

IVAN HANOUSEK-CZECZH REPUBLIC

RICARDO OLIVERA-SPAIN

VAHIT AKCA-TURKEY

OGUZ GÜREL-TURKEY

ALEKSEI TALIMONOV-ENGLAND

SENAD NADAREVIC-BOSNIA

NAJI BENAJI-MOROCCO

OTHER PRIZES:

http://www.cartoonvirtualmuseum.org/i_noticias_f_destq2.htm

ERDOGAN KARAYEL‘IN BIR AMBLEM-LOGO CALISMASI,
TÜRK-ALMAN DOSTLUGUNU SIMGELEYECEK.
KISA BIR SÜRE ÖNCE, BERLIN BÜYÜKELCILIGI‘NDEN ERDOGAN KARAYEL‘E
1931 YILINDA IMZALANAN TÜRK-ALMAN DOSTLUGUNU SIMGELEYEN
BIR CALISMA YAPMASI RICA EDILDI.
KARAYEL’IN YAPTIGI CALISMALAR DEGERLENDIRILDI VE ICLERINDEN,
 TÜRK CAY BARDAGI ILE ALMAN BIRA BARDAGINDAN OLUSAN CALISMA SECILDI.
AMBLEM-LOGO’NUN, GELECEKTE TÜRK-ALMAN PROJELERINDE YER ALMASI DÜSÜNÜLÜYOR.
ÖNCELIKLE BERLIN BÜYÜKELCILIGININ YILBASI MESAJINDA (ASAGIDA) KULLANILARAK
ÖN TANITIMI BASLATILDI.

***

AN EMBLEM-LOGO WORK OF ERDOGAN KARAYEL WILL SYMBOLIZE
THE TURKISH-GERMAN FRIENDSHIP.
BEFORE A SHORT TIME A WORK SYMBOLIZING TURKISH-GERMAN FRIENDSHIP SIGNED
IN 1931 WAS REQUESTED FROM ERDOGAN KARAYEL BY BERLIN EMBASSY.
KARAYEL’S WORKS WERE EVALUATED AND ONE OF THEM FORMED OF TURKISH TEE GLASS AND
GERMAN BEER GLASS HAS BEEN CHOOSEN.
IT IS THOUGHT THAT THE WORK TAKES PART IN TURKISH-GERMAN PROJECTS IN THE FUTURE.
THE FIRST INTRODUCTION OF THE WORK HAS BEEN INSTITUTED BY BEING USED
IN THE NEW YEAR MESSAGE OF BERLIN EMBASSY.

OTHER PRIZES:

http://izoder.org.tr/HaberDetay.asp?ID=29

KAYNAK: KARKOMIC

ARTIK “SIMILAR-BENZER” KARIKATÜRLERIN DIGER MIZAH SITELERINDE DE
SIKCA YAYINLANIYOR OLMASINDAN DOLAYI MEMNUNUZ.
DON QUICHOTTE, SADECE “SIMILAR-BENZER” KARIKATÜRLERLE UGRASIYORMUS GIBI ALGILANIYORDU..
YUKARIDAKI ÝLK ÖRNEKLER “METE AGAOGLU” IMZASIYLA KARKOMICS‘E ILETILMIS.
BIZIM DE HABER KAYNAGIMIZ ORASI.

“SIMILAR-BENZER” KARIKATÜRLER KONUSUNDA SADECE KATILIMCILAR DEGIL
JURIYI OLUSTURAN CIZERLER DE HASSAS DAVRANMALI..
YUKARIDAKI ILK ÖRNEKLERIN BENZERLIGI KONUSUNDA DA BÖYLE BIR ENDISE SÖZ KONUSU SANKI..
KATILIMCI, 2006’DAKI KARIKATÜRÜ YARISMANIN SERGISINDE VEYA KATALOGUNDA GÖRMEMIS OLABILIR..
PEKI 2006‘DA (BIR KISI DISINDA) AYNI JURI, O YIL ÖDÜL VERMEDIGI BIR ESPRIYE
2008‘DE NASIL ÖDÜL VEREBILIYOR..
HENÜZ ÜZERINDEN IKI YIL GECEN BIR YARISMANIN KARIKATÜRLERI
BU KADAR CABUK UNUTULMAMALI..
(KALDI KI, ULUSAL YARISMALARA GELEN KARIKATÜR SAYISI 200-300’Ü GECMIYOR)
GELELIM IKINCI ÖRNEGE..
ELBETTE KATILIMCININ DIGER KARIKATÜRÜ GÖRMESI MÜMKÜN DEGIL..
IS BURADA JURIYE DÜSÜYOR..
IKI BENZER KARIKATÜR VARSA YA BUNLARIN IKISI DE ELENIR, YA DA
JURIYE GÖRE ESPRIYI EN IYI ANLATAN VE TEKNIK OLARAK DAHA ÜSTÜN OLAN TERCIH EDILIR.
ANCAK, BU KATILIMCININ ZATEN 2.LIK ÖDÜLÜNÜ ALDIGINI DÜSÜNÜRSEK,
BIR KISIYE ÜSTÜSTE IKI ÖDÜL VERMEK (HELE BIRISININ BENZERI VARKEN)
BIZE PEK MANTIKLI GELMIYOR..

BU DEGERLENDIRMEMIZIN VE ELESTIRILERIMIZIN HEDEF NOKTASI JURI’DIR.
AYRICA IKI BÜYÜK USTANIN BULUNDUGU JURIDE, MIZAH DERGILERINDEN IKI CIZERIN
YER ALMASI DA NE DERECE DOGRU VE MANTIKLI, TARTISILABILIR..
MIZAH DERGICILIGI ILE KARIKATÜR YARISMALARI ARASINDA OLDUKCA FARK VARDIR VE
HATTA IKI AYRI DÜNYA GIBIDIR..
BUNLAR SESLI DÜSÜNMELER.. BIRILERI RAHATSIZ OLACAKSA DA OLSUN..
HIC DEGILSE ÜRETIYOR VE DÜSÜNÜYORUZ..
O ZAMAN BIRSEYLER SÖYLEYEBILME HAKKIMIZ DA OLMALI…

IZODER YARISMASI SARTNAMESI NE DIYORMUS BIR BAKALIM:

—————-
Madde 2:
Yarýþmaya katýlacak karikatürler, daha önce hiçbir yerde yayýnlanmamýþ,
 ödül almamýþ ve özgün olmalýdýr.
Yarýþmada dereceye giren eserlerin kopya olduðu veya önceden ödül aldýðý sonradan anlaþýldýðý takdirde,
verilen ödül 10 gün içinde ÝZODER’e iade edilir.
(Sonuclarin kamuoyuna duyurulmasi ve ödül töreni 16 Aralik 2008’de gerceklesti)
Bu durumda, deðerlendirmede bu eserden sonra en yüksek oyu almýþ olan eser ödülü almaya hak kazanýr.
Bu husus ayrýca basýn ve diðer yollarla kamuoyuna da duyurulur.
—————-

DQ

MILENKO KOSANOVIC-SERBIA

HULE HANUSIC-AUSTRIA

JORDAN POP ILIEV-MACEDONIA

ALEKSEI TALIMONOV-ENGLAND

HULE HANUSIC-AUSTRIA

http://www.oburmizah.com/insan/haberinsan.htm

http://nd-karikaturvakfi.org.tr/galeri.htm