RUMEN DRAGOSTINOV-BULGARIA
AZEM YILMAZ-TURKEY
“AB YOLUNDA TÜRKIYE” VE “GÖC” YARISMALARINDA ÖDÜL ALAN VE
ERDOGAN KARAYEL’IN YINE “GÖC” KONULU KARIKATÜRLERINDEN OLUSAN KARMA SERGI
STUTTGART MERKEZINDE BULUNAN DTC (ALMAN-TÜRK IS MERKEZI) BINASININ ÜC KATINDA ACILDI.
SERGIYE BADEN WÜRTTEMBERG EYALETI EKONOMI BAKANLIGI MÜSTESARI DR. RICHARD DRAUTZ VE
STUTTGART KÜLTÜR DAIRESI BASKANI DR. OSTBERG KATILDILAR.
ALMAN VE TÜRK KONUKLARIN KATILDIGI SERGIDE GÖZLER HEM KARIKATÜRLERDE HEM DE SAATTEYDI.
BIR SAAT SONRA BASLAYACAK OLAN TÜRKIYE-ISVICRE MACININ TELASI SERGIYE DE YANSIDI..
NEYSE KI, MACIN SONUNDA GÜLEN TARAF BIZ OLDUK.
AMA KORNA SESLERINDEN UYKULARI KACAN STUTTGARTLILARIN PEK MEMNUN OLDUGU SÖYLENEMEZ..
SONUCTA AMACINA ULASAN BIR SERGI OLDU..
“DÜNYA DILLERI” KONULU YARISMAMIZIN ESSLINGEN KENTINDEKI ÖDÜL TÖRENI VE SERGISINDEN
KISA BIR SÜRE SONRA AYNI SERGIYI STUTTGART’TA ZENGIN BIR PROGRAMLA ACABILME
SÖZÜNÜ DR. OSTBERG’DEN ALMAMIZ GECENIN EN GÜZEL IKINCI SÜRPRIZI OLDU.
ERDOGAN KARAYEL-GERMANY
CENGIZ AYTMATOV
(1928-2008)
(1928-2008)
Kenan SÝNANOÐLU
Cengiz AYTMATOV
12.12.1928 – 10.6.2008
Cengiz Aytmatov
Dil-yürek Kardeþimiz
Yazýnýn kalýr . . .
– Tüm zamanlara –
* * *
Ayten SUVAK
CENGÝ verdi edebiyatla A’dan
Z’ye kadar baþarý yuðurdu hayattan
AY ýþýrken Rusya’dan
T alas’ta doðdu Kýrgýz soyundan
M itolojiyi Cemile’ye sundu
A þktan
TO prak Ana’dan rahmet
V e ebedî selâm sana Selvi Boylum Al Yazmalým’dan…
ASlolan ASktýr
ABDULKADIR DEMIRHINDI-TURKEY
VERSION 4
GIANNI CHIOSTRI/SPECIAL PRIZE
EUROHUMOR BIENNALE SORRISO 2001-ITALIA
Dear Friends,
Brazilcartoon feels solidary with this proposal, and wants to collaborate in this protest against
the barbarian act of the Canadian government.
I made a cartoon specially for you guys, and i’m sending it on this e-mail.
Thanks,
Best regards.
Márcio Leite
Brazilcartoon’s Director
(THANKS MARLENE, FOR PHOTOS..)
YUSUF TEMIZ-TURKEY
RENE BOUSCHET-FRANCE
DANIEL LOTERO-COLOMBIA
UGO SAJINI-ITALY
DEREK EASTERBY-GERMANY
ERDOGAN ORUC-TURKEY
ABDULKADIR DEMIRHINDI-TURKEY
MUHARREM AKTEN-TURKEY
EMRE YILMAZ-TURKEY
MIKE HASKETT-SWEDEN
Bursa Büyükþehir Belediyesi, düzenlediði
II. Uluslar arasý Bursa Karikatür Yarýþmasý ile Ýnsan Haklarý’ný bir kez daha vurguluyor ve
herkesi Ýnsan Haklarýna saygýlý olmaya davet ediyor…
ISMAIL DOGAN-BELGIUM
RASIT YAKALI-TURKEY
SWITZERLAND DREAM!!