ERDOGAN BOZOK
(PHOTO: E.KARAYEL/KARIKATÜR MÜZESI/21.04.2009)
KARIKATÜR MÜZESI ONA EMANET..
FATIH’E YOLUMUZ DÜSTÜGÜNDE UGRAMADAN EDEMEDIGIMIZ MÜZENIN YÖNETICISI VE
DEMIRBASI ERDOGAN BOZOK‘DAN BAHSEDIYORUM..
KARIKATÜRCÜLERIN PAYLASIM VE ILETISIM GRUPLARINDA
ONUN NÜKTELI MAILLERI ZAMAN ZAMAN GERILEN ORTAMI YUMUSATIYOR..
GÜLDÜRÜYOR VE DÜSÜNDÜRÜYOR..
GECTIGIMIZ HAFTA GERCEKLESTIRDIGIM KISA ISTANBUL ZIYARETIMDE
MÜZEYE UGRAYIP BOZOK USTANIN BIR CAYINI ICMEDEN DÖNMEK ISTEMEDIM.
YUKARIDAKI FOTOGRAFI, BAHCEDE CAYLI SOHBET ESNASINDA IPHONE’UMLA CEKTIM..
BU ARADA ANKETIMIZLE ILGILI DÜSÜNCELERINI DE ALDIM.
“GRUBA BU KONUYLA ILGILI BIR MAIL ATACAGIM” DEDI.
MERAKLA BEKLEDIGIM MAILI BEN ALMANYA’YA DÖNDÜKTEN SONRA GELDI..
SANKI, BIRAZ JURILERLE ILGILI ANKETIMIZE DE NAZIRE YAPMIS..
“GÜLERKEN DÜSÜNELIM” DIYE..
ERDOGAN KARAYEL
***
Önemli karikatur yarismalari icin
asagida belirtilen ozelliklere sahip karikaturculer araniyor:
1) Artik ulusal ve uluslararasi yarismalara katilmayan,izlemeyen
2) Son karikaturunu cizdigi tarihi hatirlayamayan
3) Ýnternetle fazla tebelles olmayan
4) Kulaklari fiskos,dedikodu ve soylentileri duymayan,duysa da iplemeyecek olan
5) Bazý yarismaci isimlere allerjisi olmayan,
(Gene calmistir kerata) diye on yargisi bulunmayan
6) Gelen karikaturleri incelemek zaman alacagindan,prostatik engeli olmayan
7) Sadece,bilgi ve birikimlerine dayanarak,objektif bir gozle en iyiyi arayan….
ONEMLE DUYURULUR!..
Erdogan Bozok
***
FOR THE IMPORTANT CARTOON CONTESTS
THE FOLLOWING FEATURES:
– WHO DO NOT PARTICIPATE AND FOLLOW THE NATIONAL
AND INTERNATIONAL CONTESTS,
– WHO DO NOT REMEMBER THE DATE OF THEIR LAST CARTOONS,
– WHO ARE NOT CHEEK BY JOWL WITH INTERNET,
– WHOSE EARS DO NOT HEAR INSINUATIONS, GOSSIPS AND
WHISPERINGS, WHO WILL IGNORE EVEN IF THEY HEAR,
– WHO ARE NOT ALLERGIC TO SOME CONTESTANTS’ NAMES,
WHO ARE NOT PREJUDICED
(THINKING “THE RASCAL HAD STOLEN AGAIN.”)
– WHO DO NOT HAVE ANY PROSTATIC
COMPLICATION BECAUSE IT TAKES
UP TIME TO EXAMINE THE SENT CARTOONS,
– WHO SEEK THE BEST OBJECTIVELY ONLY BASED ON THEIR
OWN KNOWLEDGE AND ACCEREDITIONS…
IT IS ANNOUNCED IMPORTANTLY!…
Erdogan Bozok
OGUZ GÜREL-TURKEY
Dear Cartoonists…
I want to mention to you a name: Hallvard Skauge.
He lives in Norway
and he is relatively unknown to many. His works published saturdays in
a leftist daily newspaper, namely Klassekampen and i always enjoyed to
see his interpretations for daily politic issues. Today one of his
early drawings about USAs finance crisis and how their actions will
impact Europa, is awarded as best drawing of the year. Usually when a
jury decides on a work as ”the very one”, mostly juror’s personal
backgrounds determines the results and sometimes you end with that
there were others who were better in your thought, but this time I
feel the same as the jury. This is very powerful and different
solution for to well known issue. We have a pool in DQ and try to find
out what we can do about similarity issues. Sometime we all have same
instruments and same cliches, but this work shows that always can be
found a new way of telling things.
The jury who made this decision belongs to a joint federation of union
of media companies and union for Norwegians journalists and
Organization for Norwegian Newspaper directors. The aim of award is to
emphasize art of drawing as a own separate journalistic expression
form. This is a valuable prize which is given every year artist gets a
god amount of money too, besides the award.
I attach his drawing which is published in 01. October 2008,
for your judgement.
If you are interesting what he says about drawing in newspapers, etc,
I could try to translate the interview.
US CAVALARY means old soldiers with horses can say and down on left:
(a small side-comment for us he always use some small text)
”ALL OF THEM WE CHOOSE TO CALL AS CUSTER”
and down right on EUropa sign text is europa.
***
Degerli Karikatürcüler…
Yukaridaki calisma Hallvard Skauge adli Norvecli bir cizerin.
Sol gazetelerde cizdigi icin pek bilinmeyen biridir.
Gecen yil cizdigi bu calismasi Norvec’te
yilin en iyi gazete karikatürü olarak odullendirildi.
Ben de bu calismasini ilk gordugumde sevmistim.
Ayni malzeme ve kliseler olmasina ragmen bu
konuda finans krizi konusunda, cizilenlerden
kendisini cok ayiran bir calismaydi.
Sigliga duzmeden, derinlik yarattigina inandigim bu
calismanin odul almasina sevindim,
sizlerle paylasiyorum.
Ustteki baslik: ”ABD Suvarileri”,
Sauge’nin her zaman yaptigi kendi cizgisine
ironi dolu yorumlarindan biri:
”Bunlara biz en iyisi toptan ‘‘Custer” diyelim ve
Europa ile de Avrupa’ya dogru
yola cikildigini anlatiyor…
Firuz Kutal
“JENNIFER LOPEZ” PORTRAIT
