DON QUICHOTTE “TAHRAN”DA…
DEGERLI MIZAHSEVERLER..
PAZARTESI-SALI VE CARSAMBA GÜNLERI
“OTOMOBIL” YARISMASI ÖDÜL TÖRENI ICIN
TAHRAN‘DA OLACAGIM.
ORADAKI GÜNLERIM YOGUN GECECEGI ICIN
“BUGÜN” BÖLÜMÜNE
HER ZAMANKI ILGIYI GÖSTEREMEYEBILIRIM.
BILGINIZ OLSUN..
***
DON QUICHOTTE IS IN “TEHRAN”…
DEAR HUMOR LOVERS…
DON QUICHOTTE IS THE PASSENGER TO TEHRAN.
I WILL BE IN TEHRAN FOR THE CEREMONY
OF THE “CAR” CONTEST ON MONDAY,
TUESDAY AND WEDNESDAY.
I CAN’T DEAL WITH “TODAY” PAGE AS USUAL.
BECAUSE I’M VERY BUSY THERE..
FOR YOUR INFORMATION..
“TALAL NAYER” PORTRAIT…
BEN HEINE-BELGIUM
WILLEM RASING-NETHERLANDS
ISMAIL DOGAN-BELGIUM
Kenan SÝNANOÐLU
A n n a – A n n e . . .
Anna NETREBKO
Geçen Eylül ayýnda
Anne olmuþtur . . .
– Kutlu olsun Anna’nýn da Anneler Günü –
***
Anne olunca dünya
Çocuðun balonunda
Elde bir naylon sicim
Anne hep uçurtmada
Çocuk büyüdü mü güneþ
Hep annenin gözlerinde
Elde bir eski þemsiye
Çocuk hep izlenmede
Sus düþer senelere
Çocuk hep ayný çocuk
Sonsuza dek korunmalýk
Annenin fedakâr yüreðinde…
Ayten Suvak
ASlolan ASktýr
DR. TANER ÖZEK-TURKEY
The 9th Tehran International Cartoon Biennial
organizing committee invites cartoonists
from all over the World to participate in this contest.
Regulation:
1-The contest is open to all cartoonists.
2- The contest will be in four categories:
A) Cartoon (Two Sections)
Theme: 1. Fear
2. Free
B) Comic strip, theme: Free
C) Caricature, theme: Political portraits
and Free
3) THE PRIZES:
Grand Prize: 8000$, Trophy and Honorable Mention
(The main cartoon theme)
Firs Prize: 2000$, Trophy and Honorable Mention
Second Prize: 1500$, Trophy and Honorable Mention
Third Prize: 1000$, Trophy and Honorable Mention
The first to Third Prize will be awarded separately for
each section of the contest.
http://www.irancartoon.com
