2nd International Humor Contest of Belo Horizonte "BH Humor"
SUBJECT: TRANSPORTATION AND TRANSIT
It is believed that the wheel has arisen for over 6000 years, originating from a stone or a tree trunk, no one knows for sure. The consequences of this discovery we all know. Today, faster or slower, millions of wheels, large or small, operate in the world without stopping, turning life into motion.
It is true that in the middle of this path, the domestication of animals was a clever way used by our ancestors for their locomotion. Horses, elephants and camels are examples of animals that are still used as a means of transport.
But the need to shift more quickly and efficiently was the great engine to drive the man to create his wonderful machines to overcome obstacles and distances. So with the big ships of old, the steam trains of the 19th century, the invention of the airplane in the early 20th century and the conquest of space with unimaginable spacecraft. Whether by land, by water, air, the man stepped far beyond its own legs in the best sense of that expression.
It is impossible to think of the evolution of human society without its various means of transport, a simple bike to the ingenuity of a helicopter, through the convenience of the elevator, the mysteries of a submarine, the risks of a motorcycle up to the seductive power of the car, this Finally confused in many situations as an extension of their body. But what is the solution most often is also the problem. Every country in the world and its large, medium and small cities face the challenges of urban mobility.
The traffic is a reflection of such a crisis of values which we live. Our streets have become the scene of battles between machines and people with severe consequences for the human being and environment. The man goes to power your car and your driving skills. Traffic jams in major cities have become absurd that defy logic. Is the line the shortest distance between two points?
Efficient public transport policies are made increasingly necessary to resolve this conflict. But not only governments have roles to play. The industry, the media and society need to review concepts. The quality of transit therefore depends on the relationship between people and not only mechanisms of control and surveillance legislation.
It is for this reason that the BH Humor launches "Transportation and Traffic" as the theme for its second edition. Calling all cartoonists, professionals and amateurs, for a critical and humorous about it!
Get to work and hit the road!
REGULATION
CONTRACT 0005/2010
2 BH HUMOR – INTERNATIONAL EXHIBITION OF GRAPHIC HUMOR OF BELO HORIZONTE ANNOUNCEMENT OF SELECTION OF WORKS OF GRAPHIC HUMOR ON THE THEMATIC TRANSIT AND TRANSPORTATION "
Case No. 01.125883.10.01
The Municipal Foundation of Culture in partnership with Cartuminas – Cartoonists Mining Associates, through the Cultural House of the Dance, makes public for information of stakeholders, which are open registration for the 2nd BH Humor – International Exhibition of Graphic Humor in Belo Horizonte as conditions of this Notice:
I – OBJECT
1.1 The object of this announcement the selection of works of graphic humor in order to participate in the 2nd BH Humor – International Exhibition of Graphic Humor in Belo Horizonte, whose purpose is to promote and spread the art of graphic humor, appreciate the language of graphic humor and their social and cultural functions, translated into line with the theme: "Traffic and Transportation," by performing a show and prizes for the best entries, contributing to the reflection on the experiences and experiences in urban space in the city. The 2nd BH Humor will be held on the premises of the Cultural House of Dance, located Av Otacílio Negrão de Lima, 751, Bairro Sao Luis – CEP 31365-450 – Belo Horizonte / MG, in the period from November 17 to December 12 2010.
II – THE CATEGORIES
Those enrolled will compete for three categories:
Cartoon theme: "Transportation and Traffic," will be accepted by the organizing committee only cartoons that deal with the topic indicated.
Caricature: Free
School Prize: "Traffic and Transportation," will be accepted by the organizing committee only cartoons that deal with the topic indicated.
III – REGISTRATION OF
1.3 Entries are free and are open in the period from September 14 to November 10, 2010.
3.2 Applications can be made on a form available at the site of BH Humor (www.bhhumor.com) or sent by mail or express delivery services, as detailed in Section V.
3.3 Applications submitted by mail or express delivery services will only be considered valid and accepted if postmarked by the deadline specified in subsection 3.1 of the documentation according to criteria established in this notice.
3.4 There will be accepted made by fax, as there will be no collection of entries in agencies courier or post office.
3.5 The approval of the inscriptions will be announced via e-mail confirmation.
3.6 The registration will require acceptance of this regulation in all its terms and in compliance of the final outcome of the contest and about the allocation and use of the drawings.
IV – FOR PROPOSERS
4.1 The entries are restricted to individuals, without age limit, and open to graphic artists in general, amateur or professional, Brazilians or foreigners.
4.2 Each contestant may submit a total of two (02) unpublished work by category.
4.3 In School Award category will compete only elementary school students enrolled in schools located in the state of Minas Gerais.
4.4 The candidate, when you subscribe, you must completely fill out the registration form with your details and, where appropriate, of his school.
4.5 It is forbidden the participation of members of the Selection Committee and those persons directly connected with the organization of the event, their spouses, companions, relatives straight, collaterally or by affinity up to the 3rd degree, agents and servants bound by the Municipal Foundation of Culture (FMC).
4.6 It is the sole responsibility of the settlement entered in any matter relating to copyrights, as well as compliance with the provisions of this announcement.
4.7 The candidate to enroll in this contest, you acknowledge that you are solely responsible for the accuracy of data and authorship of the papers presented, responding civilly and criminally if proven, during or after the contest, the falsity of the data or authorship of sent work.
V – THE ENVELOPES – DOCUMENTATION AND PROPOSAL
5.1 REGISTRATION VIA WEBSITE
a) The works must be submitted in A3 format (297 mm x 420 mm), horizontal or vertical, JPEG, 300 DPI resolution, with a maximum length of 1.5 mb each.
b) Applicants who are registered to participate with 02 (two) works should send them attached at one time in each category you applied for through the registration form available on the website (www.bhhumor.com) or Annex I .
c) the organization is not responsible for entry not received due to technical computer congestion, failures of communication lines as well as any other factor that would prohibit the successful transmission via the event website.
5.2 APPLICATION VIA MAIL
For purposes of registration, interested parties should forward the documentation and the proposal for submission in sealed envelopes, containing on the outside and front read:
FUNDAÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA – FMC COMISSÃO DE SELEÇÃO DO 2º BH HUMOR> EDITAL DE SELEÇÃO – CONCURSO 0003/2010 Rua Sapucaí, 571 � 4º Andar – Floresta – Belo Horizonte – MG � Brasil CEP: 30.150-050
5.3 The bidders must submit for registration the documents listed below, in one way:
a) registration form (template – Appendix I), original or photocopied, which must be duly completed and signed, when appropriate, presented in a single direction;
b) The work on A3 (29.7 cm x 42.0 cm), horizontal or vertical.
c) The works must be sent without any kind of frame, in suitable packaging, so as not to damage the work itself. The organization is not responsible for damage caused in the transmission of works.
5.4 The organization is not responsible for entry not received due to lost mail, Postal strike and any other factor that precludes the success of sending the mail.
VI – SELECTION OF STEPS
6.1 The selection will be performed in one step, and will consist of the selection of works to participate in the 2nd BH Humor, according to item VIII – Of the Selection Criteria.
VII – COMMITTEE OF SELECTION
7.1 For the selection of applicants will be appointed a Selection Committee composed of five (05) members.
7.2 The indication of the members of the Selection Committee to build on the remarkable knowledge and recognition in the area.
7.3 The members of the Selection Committee will be replaced at any time, in case of impossibility of performance.
VIII – THE CRITERIA FOR SELECTION
8.1 The Selection Committee will review the submission in accordance with the following criteria:
a) creativity;
b) originality;
c) relevance to the theme proposed by the 2nd BH Humor.
8.2 The Commission will select among papers received at least one hundred (100) works for the exhibition to be held at the Cultural House of the Dance.
8.3 Among those selected, 09 (nine) work will be rewarded, and 03 (three) in each category.
IX – THE RESULT
9.1 The final outcome of the selection will be published in the Official Gazette of the Municipality (DOM), posted at the Cultural House of the Dance and made available on the website of BH Humor (www.bhhumor.com), and FMC (WWW.pbh.gov.br / culture) be appealed within 05 (five) working days after publication in the DOM.
X – PARTICIPATION IN THE EVENT
10.1 The selected subscribers are notified by registered letter mail, e-mail or phone and will have up to 02 (two) working days from receipt to confirm their participation in the 2nd BH Humor.
XI – THE AWARDS
The acquisitive prize will be awarded prizes as described below: 11.1 Category Cartoon
1st cartoon ……………………………………….. …. $ 10,000.00
2nd cartoon ……………………………………….. …. $ 3,000.00
3rd place cartoon ……………………………………….. …. $ 1,000.00
2.11 Category Caricature
1st cartoon ……………………………………….. …. $ 10,000.00
2nd place caricature ……………………………………….. …. $ 3,000.00
3rd place caricature ……………………………………….. …. $ 1,000.00
11/03 School Category Award
1st place School Award ……………………. 01 computer for the student winner and 2001 computer to the school where they study.
2nd place School Award ……………………. 01 camera for the student winner.
3rd place School Award ……………………. 01 Music Player for the student winner.
11.4 The announcement of the winners will be held on the opening day of the exhibition.
11.5 The reward will be delivered within 90 days after publication of the results.
6.11 On the values of the awards cover all taxes in effect until the date of payment.
11.7 to receive the awards each winner must present the documentation listed below within 20 days after publication of the result:
a) Copy of ID and CPF, Brazilian;
b) Copy of passport, a foreigner.
11.8 The winners will sign with the FMC contract for the transfer of copyrighted property by authorizing the use of images, sounds and texts produced, presented and collected throughout the development of the event, on an irrevocable, indefinite, in any national territory and beyond.
XII – THE ALLOCATION AND USE OF WORK
12.1 The winning works will belong to the Municipal Foundation of Culture, which will exercise the right property for use as full or partial interest in the context of BH Humor that will not result in any circumstances, compensation of any kind to the authors.
12.2 The works mentioned in item 8.2 will be exhibited at the Cultural House of Dance and at the discretion of, reported online www.bhhumor.com and the site of the Municipality of Belo Horizonte, as well as in magazines, newspapers, brochures, brochures and any printed or electronic publication that is needed, under the BH Humor.
12.3 There shall be the responsibility of organizing the damage that may be caused by others, when exposed to the public or damage caused by handling of the work during the event.
12.4 The costs of this Notice will be charged to the following budget appropriation Program: 0207.002.13.392.154.2.371, Object of Expense: 3.3.90.31, Item: 01 Application / Source: 3:00.
XIII – GENERAL PROVISIONS
15.1 Any other information to stakeholders and technical guidance for completing the Application Form will be provided by Cartuminas – Cartoonists Miners Associates Tuesday to Friday, from 08 to 17 hours, by phone +55 31 3222-0113 begin_of_the_skype_highlighting +55 31 3222-0113 end_of_the_skype_highlighting or by email contact @ bhhumor.com.br (Cartuminas).
15.2 The allocation of work and materials included in BH Humor is defined by FMC and Catuminas.
15.3 omissions relating to this Notice will be resolved by the Selection Committee along with the FMC and Cartuminas.
15.6 The act of registration constitutes acceptance of all conditions set forth in this Notice.