28. AYDIN DOGAN INTERNATIONAL CARTOON COMPETITION
• The Aydin Dogan International Cartoon Competition is held every year in Turkey
by the Aydin Dogan Foundation.
• The competition is open to professional and amateur cartoonists from all over the world.
• The Jury, composed of international members, will meet in June 2011.
• The XXVIII. Aydin Dogan International Cartoon Competition will be celebrated
with an award ceremony in October 2011 in Istanbul.
PARTICIPATION RULES
1) Choice of subject is free.
2) Only original cartoons or internet print outs signed by the cartoonists will be accepted
for the competition. Photographs, photocopies, etc… will not be accepted.
3) Size of cartoons should not exceed 29.7 x 42cm (A3 paper size).
4) Participants are expected to send the filled out participation form, with a short curriculum vitae
and a photograph, together with their cartoons. Please find the form attached to this booklet
and posted on www.aydindoganvakfi.org.tr . The documents should be sent to:
Ayd›n Do¤an Foundation, Oymac› Sokak, No: 15, Altunizade 34662, Istanbul / Turkey.
5) The Foundation will not be responsible for any damage that may occur during postage
and handling.
6) Award-winning cartoons will not be returned to the artists.
7) By filling out the participation form, the participant declares and accepts in advance that
(s)he hands over the financial rights (s)he holds over the cartoons vis-à-vis the public to the
Ayd›n Do¤an Foundation without limitations on location, time period and number including
assignment to third parties under Articles 21-25 of the Law on Intellectual Property Rights
for publication. (S)he agrees that the Ayd›n Do¤an Foundation may use such cartoons, exhibit
them, keep them in its archives and publish them on the Internet or through other media.
8) The Foundation will cover the travel and accommodation expenses of the first three
prize-winning cartoonists for the award ceremony in Turkey.
9) Cartoons that have not received any prize shall be returned to their owners upon written
application to the Foundation within one year.
10) Deadline for entries is Monday May 2nd, 2011.
11) Former jury members can not participate in the competition.
THE PRIZES
First Prize : 8000 US Dollars and the First Prize of the Ayd›n Do¤an Foundation
Second Prize : 5000 US Dollars and the Second Prize of the Ayd›n Do¤an Foundation
Third Prize : 3500 US Dollars and the Third Prize of the Ayd›n Do¤an Foundation
Awards of Success : 500 US Dollars and the Award of Success of the Ayd›n Do¤an Foundation
(In the event of a tie, the prizes may be shared equally among the winners. A minimum of 5 and
maximum of 12 success awards will be granted.)
28. AYDIN DOÐAN ULUSLARARASI KARÝKATÜR YARIÞMASI
• Aydýn Doðan Uluslararasý Karikatür Yarýþmasý her yýl Türkiye’de Aydýn Doðan Vakfý tarafýndan düzenlenmektedir.
• Yarýþma, tüm ülkelerin profesyonel ve amatör karikatüristlerine açýktýr.
• Seçiciler Kurulu uluslararasý üyelerden oluþmaktadýr. Kurul, Haziran 2011’de toplanacaktýr.
• XVIII. Aydýn Doðan Uluslararasý Karikatür Yarýþmasýnýn ödül töreni Ekim 2011’de Ýstanbul’da yapýlacaktýr.
KATILIM KOÞULLARI
1) Yarýþma serbest konuludur.
2) Yarýþmaya orijinal karikatürle katýlýnýr. Karikatürler bilgisayar çýktýsý olarak gönderilecekse orijinal imzalý (ýslak imzalý) olmasý gerekmektedir. Fotoðraf, fotokopi vs. kabul edilmeyecektir.
3) Gönderilen karikatürler en fazla A3 (29,7 x 42cm) ebadýnda olacaktýr.
4) Yarýþmaya katýlanlar, ekteki veya www.aydindoganvakfi.org.tr adresinde yayýnlanan katýlým formunu doldurarak, kýsa özgeçmiþlerini ve bir fotoðraflarýný eserleriyle birlikte: Aydýn Doðan Vakfý, Oymacý Sokak. No: 15, Altunizade 34662 Ýstanbul/Türkiye adresine göndereceklerdir.
5) Eserin postada zarar görmesinden Vakýf sorumlu deðildir.
6) Yarýþmaya katýlýp ödül kazanan karikatürler iade edilmeyecektir.
7) Katýlýmcý, katýlým formunu doldurmakla yarýþmaya katýlacaðý karikatür(ler) üzerinde haiz olduðu ve FSEK’nun 21. – 25.madde hükümlerinde tanýmlanan iþleme, çoðaltma, yayma, temsil ve iþaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim mali haklarýný, bunlarýn 3. kiþilere devir haklarýný da kapsar þekilde herhangi bir yer, süre ve sayý kýsýtlamasý olmaksýzýn Aydýn Doðan Vakfý’na devrettiðini, Aydýn Doðan Vakfý’nýn söz konusu karikatürü(leri) sergilemek, arþivinde tutmak, internet ortamýnda ve sair þekillerde yayýnlamak suretiyle ve bunlarla sýnýrlý olmaksýzýn dilediði her þekilde kullanmasýna muvafakatinin olduðunu peþinen beyan ve kabul etmektedir.
8) Ýlk üç dereceye girenlerin, ödül törenine gelmeleri için gereken yol ve konaklama giderleri Vakýf tarafýndan karþýlanacaktýr.
9) Ödül alamayan karikatürler, sahiplerinin 1 yýl içerisinde Vakfa yazýlý olarak baþvurmalarý halinde iade edilecektir.
10) Yarýþmaya son katýlma tarihi 2 Mayýs 2011 Pazartesi günüdür.
11) Yarýþmamýzda jüri üyeliði yapan sanatçýlar yarýþmaya katýlamazlar.
ÖDÜLLER
Birinci : 8 000 ABD Dolarý ve Aydýn Doðan Vakfý Birincilik Ödülü
ikinci : 5 000 ABD Dolarý ve Aydýn Doðan Vakfý Ýkincilik Ödülü
Üçüncü : 3 500 ABD Dolarý ve Aydýn Doðan Vakfý Üçüncülük Ödülü
Baþarý Ödülü : 500 ABD Dolarý ve Aydýn Doðan Vakfý Baþarý Ödülü
(Eþitlik halinde, parasal ödüller bölüþülebilir.
En az 5, en çok 12 sanatçýya Baþarý Ödülü verilecektir.)