NIZAR OUTHMAN-SYRIA

 “DÜNYA  DILLERI” KONULU 3. ULUSLARARASI KARIKATÜR YARISMAMIZIN SERGISI
STUTTGART RATHAUS‘TA 3. KAT GALERISINDE DÜN (09.01.2009) ACILDI.
STUTTGART YABANCILAR DAIRESI SORUMLUSU GARI PAVKOVIC‘IN KONUSMASIYLA ACILAN SERGIYI
STUTTGART BASKONSOLOSU ÜMIT YARDIM, BASKONSOLOS YARDIMCISI BENGÜ YIGITGÜDEN,
CALISMA VE SOSYAL GÜVENLIK ATASESI METIN ERDOGAN, SPD BADEN-WÜRTTEMBERG TEMSILCISISI DR. MARIA HACKL,
“YESILLER” PARTISI ÜYESI MUHTEREM ARAS VE YÜZÜ ASKIN DAVETLI ACILISTA HAZIR BULUNDULAR..
STUTTGART BASKONSOLOSU ÜMIT YARDIM VE ERDOGAN KARAYEL‘IN YAPTIGI KONUSMALARDAN SONRA,
DAVETLILER 55 KARIKATÜRDEN OLUSAN (5’I ERDOGAN KARAYEL’E AIT) SERGIYI IKI SAAT BOYUNCA GEZDILER.
SPD BADEN-WÜRTTEMBERG SORUMLUSU DR. MARIA HACKL ÖZELLIKLE ERDOGAN KARAYEL’IN “DEUTSCHLAND” KARIKATÜRÜ
ÜZERINDE DURDU VE BU KARIKATÜRÜ KESINLIKLE KARTPOSTAL OLARAK GÖRMEK ISTEDIGINI BELIRTTI.
ERDOGAN KARAYEL’IN KONUSMASINDAKI SON CÜMLELER SERGININ ÖNEMINI OLABILDIGINCE YANSITIYORDU..
“ALMANYA “DÜNYA DILLERI” BAKIMINDAN COK ZENGIN BIR ÜLKE,CÜNKÜ BÝR GÖC ÜLKESI..
BU ACIDAN BAKTIGIMIZDA BU SERGININ ÖNEMI DAHA DA ARTIYOR. BIZ YABANCILAR ALMANYA’DA YASAMAKTAN VE
ALMANYA MOZAIGINI RENKLENDIRMEKTEN DOLAYI COK MUTLUYUZ..
ALMANYA’NIN DA BU ZENGINLIKTEN MUTLU OLDUGUNU VAR SAYIYORUZ…”

***

THE EXHIBITION OF OUR 3th INTERNATIONAL CARTOON CONTEST
ON THE THEME OF "WORLD LANGUAGES" OPENED IN STUTTGART (09.01.2009).
THE LAST SENTENCES OF ERDOGAN KARAYEL'S SPEECH WERE REFLECTING
THE IMPORTANCE OF THE EXHIBITION WELL.
"GERMANY IS A VERY RICH COUNTRY FROM 'WORLD LANGUAGES',
 BECAUSE IT IS AN IMMIGRATION COUNTRY.
WHEN WE LOOK IN THIS PESPECT, THE IMPORTANCE OF THIS EXHIBITION
IS INCREASING MORE.
WE, THE FOREIGNERS ARE HAPPY BECAUSE OF LIVING IN GERMANY AND
LENDING COLOUR TO MOSAIC OF GERMANY.
WE SUPPOSE THAT GERMANY IS ALSO HAPPY BECAUSE
OF THIS RICHNESS.

(ÖNCE KADINLAR VE COCUKLAR… WOMEN AND CHILDREN FIRST…)