“TOGETHER THE SECURITY AND PEACE”…


“TOGETHER THE SECURITY AND PEACE”…


Organizer:

Ruse Regional Directorate of the Ministry of Interior

Ruse, 49 General Skobelev Blvd

ORGANIZATION AND RULES OF COMPETITION

Idea

Provides opportunity for professionals and amateur cartoonists around the world
to show their attitude to the staff of order and security authorities through the
eyes of the cartoonist.

In a humorous way to represent relationships between the police employees and
people who have come in simple, interesting, strange, conflict or other situations
such as traveling on the road, in the court scenes, corrupt transactions,
conversations, etc.

Participation

1. Each participant is entitled to participate with no more than 3 works. The
cartoon size should be min. A4, max. A3 format.

2. Cartoons can be color or black and white, also digital works with original
signature of the author.

3. Deadline for submission of the works is Jun 25, 2009 at the following mail

address:
OD MVR – Ruse
49 General Skobelev Blvd
Ruse-7000
Bulgaria

Cartoon contest

4. Participants should send a short CV as well as: name, surname, job title,
address and telephone contact, e-mail address.

5. The Jury will consist of the following members:

1) Ivailo Tsvetkov, President of FECO Bulgaria /Federation of cartoonists’ Organizations/
2) Rumen Dragostinov, Vice-President of FECO Bulgaria
3) Valentin Georgiev, cartoonist, illustrator, artist
4) Volodya Kenarev, artist, Deputy Mayor for humanitarian activities in the
Municipality of Ruse

5) Elena Velikova, art expert, director of Ruse Art Gallery
6) Svetoslav Parvanov, commissar, director of Ruse Regional Directorate of
the Ministry of Interior

7) Daniela Malcheva, regional spokesman for the Ministry of Interior in Ruse,
Presscenter and Public Relations specialized administrative directorate of
the Ministry of Interior

Awards:

I – 300 Euro (€) plus diploma
II – 200 Euro plus diploma
III – 100 Euro plus diploma
7 encouraging prizes and public choice awards.

6. Winners and other selected works will participate in an Art Exhibition in Ruse
Art Gallery. Cartoons will not be returned, but will remain in the collection of the
Ruse Regional Directorate of the Ministry of Interior. Some will be involved in
prevention activities and projects for the public benefit, if appropriate (always
displaying the author’s name).

7. Postage must be paid by the participants. No fee is charged for participation in
the contest.
8. In addition the exhibition artists will receive e-catalog on CD from the show
and awarded works will be included in the contest brochure.
Participation in the competition is taken as consent of the author with

these conditions.
We wish success to all participants!
OPENING OF THE EXHIBITION:
1 July, 2009, from 18 hours
Ruse Art Gallery, Ruse, 39 Borissova Str.


CONTACT US

Questions about the organization and rules of the contest can be sent to Valentin
Georgiev phone: 359 885 447 511 ?-mail: valyo1970art@yahoo.com
or at the e-mail of Ruse Directorate of MoI

BAYRAM HACIZADE KARIKATÜR SERGISI ESKISEHIR’DE ACILDI..

news-bant.jpg

bhacizadesergisi.jpg

BAYRAM HACIZADE KARÝKATÜR SERGÝSÝ AÇILDI

Eskiþehir’de Azerbaycan’dan karikatür rüzgarý

 
        Azerbaycan Karikatürcüler Birliði Baþkaný Bayram Hacýzade’nin karikatür sergisi Anadolu Üniversitesi Eðitim Karikatürleri Müzesi’nde açýldý.
        Azerbaycan’ýn Bakü þehrinde yaþayan çaðdaþ Azerbaycan karikatürü temsilcisi Bayram HACIZADE’nin bizzat katýlýmýyla gerçekleþen açýlýþ; 15 Nisan 2009 Çarþamba günü Saat:17.30da Eskiþehir’de gerçekleþti.
 
        Sergi açýlýþýný Anadolu Üniversitesi Rektör Yardýmcýsý Prof. Dr. Ö. Zühtü ALTAN yaptý. Açýlýþ konuþmasýnda Azerbaycan’ýn pek çok sanat dalýnda özellikle de müzikte çok ileri düzeyde olduðunu ve üniversitemizde Azerbaycanlý hocalardan uzun yýllardan beri yararlandýklarýný söyleyen Altan, “Ben Azerbaycan’ýn karikatürde de çok baþarýlý olduðunu þimdi öðrendim. Bayram Hacýzade’yi hem karikatürcü hem de akademisyen yönüyle tanýmaktan çok mutlu oldum” dedi.
        Müzede hepsi de renkli 58 karikatürü sergilenen Bayram HACIZADE ise “Ben Azeri diliyle konuþacaðým ve anlaþmamýzda sýkýntý olmayacak. Çünkü ayný dili konuþuyoruz” dedikten sonra “Eskiþehir’de üniversitede karikatürlerimin sergilenmesi benim için imtihan gibi. Bunu saðlayan Rektöre ve Müze müdürü Atila Özer’e minnettarým” dedi.
 
        Açýlýþa ressam arkadaþý Elþad ALÝVEY’le gelen Bayram HACIZADE;1968 Bakü doðumlu.  Devlet Kültür ve Sanat Üniversitesi mezunu. Karikatüre küçük yaþlarda baþlamýþ. Henüz on yedi yaþýnda iken çizgileri basýnda yayýnlanmýþ. Kirpi adlý mizah dergisinde çalýþmýþ, Biz ve Karikatür dergisinin baþ editörü olmuþ. Ulusal ve uluslar arasý yarýþmalara katýlmýþ, ödüller kazanmýþ. Halen Azerbaycan Karikatürcüler Birliði baþkanlýðýný yürütüyor. Uluslararasý Molla Nasreddin Karikatür Yarýþmasý adý ile dünya çapýnda bir organizasyon gerçekleþtiren Hacýzade, þimdi tüm karikatür dünyasý tarafýndan tanýnmaktadýr.
 
        Sergide fonda Azerbaycan müziði çalarken Eskiþehirli karikatür sanatçýlarý Beytullah Heper, Hikmet Cerrah, Erol Büyükmeriç, Kadir Aydoðdu, Sadettin Aygün, Eskiþehir Sanat Derneði Baþkaný Þehabettin Tosuner, Emekli Vali Yardýmcýsý Sinan Acar, Ýl Kültür Müdürü Ali Osman GÜL, üniversite öðretim üyeleri ve  Eskiþehirli karikatürseverler hazýr bulundu.
 
        Azeri diliyle: “Azimzadenin devamçýlarý silsilesinden müasýr Azerbaycan karikaturasý Bayram Hacýzade’nin ferdi sergisi” 8 Mayýs’a kadar Eðitim Karikatürleri Müzesi’nde izlenebilecek.