“NO WAR!”
“NO WAR!”
“NO WAR!”
Dear friends,
Hereby 1 of 10 big new collages paintings on canvas for the upcoming
expo at the Open Atelierweekend in Amsterdam.
You’re all welcome to have a beer.
Greetings
Willem Rasing-Netherlands
“CAN YÜCEL” PORTRAIT
GRIPPE..
ESKI BIR KARIKATÜRÜM..
29. YILDA YINE ANLAMLI…
E.K.
Bana iyi bak general!
12 Eylul darbesinin idam ettigi ve 25 yil boyunca mezari bulunamayan Veysel Guney uzerine Ethem Dincer’in 6.9. 2009 tarihinde Radikal-2’de yayimlanmis ‘Beni hatirladin mi general?’ yazisina devam olarak…
Bana bak general! Yuzume iyi bak! Cunku general, benim cocugum da bana benzeyecek. Aklinda tut yuzumu.
Aklinda tut, cunku general, er ya da gec senin torunun, benim cocuklarimdan ozur dileyecek. Sen torununa hesabini vermedigin cinayetleri miras birakiyorsun.
Torunun senin gibi olmayacak general. Ama benim cocugum ayni bana benzeyecek.
Torunun general…
Senin torunun general, senin yaptiklarini benim yazdiklarimdan ogrenecek. Alman cocuklar Yahudilerden nasil ozur diliyorsa her gun, simdi, senin torunun da, hic islemedigi gunahlar icin, benim cocuklarimdan ozur dileyecek.
Bana iyi bak general! Sen bu memleketin umugune coktugunde ben sekiz yasindaydim. Bir sabaha karsi annem agladi. Babamin yuzu ihtiyarlamisti o sabah. Ben boyle bildim senin ne mal oldugunu. Ben o sabahi unutmam general. Kitaplar okudum, hikâyeler dinledim. Sen, suclarinla baska bir ulke, gunahlarinla baska bir insan yaratmak istedin. Ama bak iste, ben olmadim. Ben general, sana karsi kazanilmis bir zaferim. Iste burada yaziyorum. Bana iyi bak general! Cunku bu memlekette benden cok var.
Zalimleri hecele…
Bana bak general! Sen daragaclarini kurdugunda ve Kurtleri Diyarbakir Cezaevi’nde ‘Co’ adli bir ite selam durdurdugunda ben, dokuz yasindaydim. Sen yazdirmadin, konusturmadin, senin gibilere memleketi suspus selam durdurdun, unutturdun. Ama su ise bak ki general, ezberden sayabilirim hepinizin adini, soyadini. Bana iyi bak general! Cunku benim cocugum da bana benzeyecek. Tipki benim gibi olacak o da; okumayi zalimlerin adlarini heceleyerek sokecek.
Boyle bir ulke…
Soylesene general, ben niye Commer’in ismini biliyorum? Co’yu neden bilmeliyim ben? Kac kadina copla tecavuz edildigini, insanlarin foseptik cukurlarinda bekletildigini, Mamak’ta baslarindan asagiya bosaltilan suyla ayaklari buzlu zemine yapismasin diye ziplayan ciplak adamlari niye bilmeliyim? Bi’ deyiversene general, babasinin cocuguna tecavuze zorlandigini niye ogrenmeliydim? Idam sehpalarinda adamlarin kendi taburelerine tekme attigi niye ruyama girmeliydi daha 16 yasimdayken? Erdal Eren’in yuzu niye aklina kazinsin bir cocugun daha 10 yasinda? Butun bunlar olmamis gibi yapan bir ulkede yalan soylememeyi ogrenerek nasil buyur bir cocuk bilir misin general? Nasil okur, nasil gazeteci olur?
‘Hayir duam’
Ben sekiz yasindaydim ve sen gelip bana boyle bir hayat verdin, boyle bir ulke, boyle insanlar. Zalimlerin isimlerini unutmamam gereken bir omur verdin. General, sen beni, cocuklarima bunlari ogretmeye mecbur ettin.
Bana bak general! Iyi bak general. Adimi ezberle. Iyi bak general. Cunku benim cocugum da bana benzeyecek.
Bana bak general! Yuzume iyi bak! Cunku general, benim cocugum da bana benzeyecek. Aklinda tut yuzumu.
Aklinda tut, cunku general, er ya da gec senin torunun, benim cocuklarimdan ozur dileyecek. Sen torununa hesabini vermedigin cinayetleri miras birakiyorsun.
Torunun senin gibi olmayacak general. Ama benim cocugum ayni bana benzeyecek.
Torunun general…
Senin torunun general, senin yaptiklarini benim yazdiklarimdan ogrenecek. Alman cocuklar Yahudilerden nasil ozur diliyorsa her gun, simdi, senin torunun da, hic islemedigi gunahlar icin, benim cocuklarimdan ozur dileyecek.
Bana iyi bak general! Sen bu memleketin umugune coktugunde ben sekiz yasindaydim. Bir sabaha karsi annem agladi. Babamin yuzu ihtiyarlamisti o sabah. Ben boyle bildim senin ne mal oldugunu. Ben o sabahi unutmam general. Kitaplar okudum, hikâyeler dinledim. Sen, suclarinla baska bir ulke, gunahlarinla baska bir insan yaratmak istedin. Ama bak iste, ben olmadim. Ben general, sana karsi kazanilmis bir zaferim. Iste burada yaziyorum. Bana iyi bak general! Cunku bu memlekette benden cok var.
Zalimleri hecele…
Bana bak general! Sen daragaclarini kurdugunda ve Kurtleri Diyarbakir Cezaevi’nde ‘Co’ adli bir ite selam durdurdugunda ben, dokuz yasindaydim. Sen yazdirmadin, konusturmadin, senin gibilere memleketi suspus selam durdurdun, unutturdun. Ama su ise bak ki general, ezberden sayabilirim hepinizin adini, soyadini. Bana iyi bak general! Cunku benim cocugum da bana benzeyecek. Tipki benim gibi olacak o da; okumayi zalimlerin adlarini heceleyerek sokecek.
Boyle bir ulke…
Soylesene general, ben niye Commer’in ismini biliyorum? Co’yu neden bilmeliyim ben? Kac kadina copla tecavuz edildigini, insanlarin foseptik cukurlarinda bekletildigini, Mamak’ta baslarindan asagiya bosaltilan suyla ayaklari buzlu zemine yapismasin diye ziplayan ciplak adamlari niye bilmeliyim? Bi’ deyiversene general, babasinin cocuguna tecavuze zorlandigini niye ogrenmeliydim? Idam sehpalarinda adamlarin kendi taburelerine tekme attigi niye ruyama girmeliydi daha 16 yasimdayken? Erdal Eren’in yuzu niye aklina kazinsin bir cocugun daha 10 yasinda? Butun bunlar olmamis gibi yapan bir ulkede yalan soylememeyi ogrenerek nasil buyur bir cocuk bilir misin general? Nasil okur, nasil gazeteci olur?
‘Hayir duam’
Ben sekiz yasindaydim ve sen gelip bana boyle bir hayat verdin, boyle bir ulke, boyle insanlar. Zalimlerin isimlerini unutmamam gereken bir omur verdin. General, sen beni, cocuklarima bunlari ogretmeye mecbur ettin.
Bana bak general! Iyi bak general. Adimi ezberle. Iyi bak general. Cunku benim cocugum da bana benzeyecek.
Ece Temelkuran
DR. TANER ÖZEK-TURKEY
Aziz Nesin tarafýndan kurulan ve eðitim olanaklarýndan
yoksun çocuklara imkan saðlayan Nesin Vakfý,
sel felaketinde büyük maddi hasar gördü.
Vakfýn kütüphanesi, mutfaðý, tiyatrosu kullanýlamaz durumda…
Ali Nesin, felaketin tahribatýyla ilgili vakfýn sitesinden bir mektup yayýnladý:
http://files.donquichotte.org/AzizNesinVakfi.doc
OGUZ GÜREL/TURKEY
ISMAIL DOGAN-BELGIUM
4th Braila International Cartoon Contest – Romania 2009
REGULATION
Contest: open to all cartoonists.
Theme: FREE
Entries: max. 5.
The works must be accompanied by the author’s biography.
Size: A4 (210 x 297 mm) – A3 (297 x 420 mm)
Technique: free
Deadline: November 13th, 2009
Prizes:
Great Prize -1500 �;
First Prize – 1000 �;
Second Prize – 800 �;
Third Prize – 500 �;
3 Special Prizes – 3 x 300 � (each)
Exhibition: December 4th, 2009
Catalogue: each selected artist will receive a copy
Remark: the works will not be returned, they will remain the property of The County Center for Preservation and Promotion of Traditional Culture Braila
The works should be sent to:
The County Center for Preservation and Promotion of Traditional Culture Braila
no. 2, Piata Traian
810153
Braila
Romania
Contact details: centrul_creatie@portal-braila.ro
costel_patrascan@yahoo.co.uk
maria.puscaciu@yahoo.com