Dear friend,
we are bulgarian cartoonists Alla & Chavdar Georgiev.
Unfortunally we saw in the final cartoons in
4 th Don Quihotte contest “Integration, assimilation”
the cartoon from romanian cartoonist Michai Ignat
with similar idea like our cartoon.
Our cartoon was published in
2 -d Rhodes International Cartoon Exhibition-2004 /catalouge. p.36/
in Annual catalogue of BG cartoon 2005-2006 and in our personal book
“Driven out of Eden”, wich have many romanian cartoonists.
This cartoon is property of Hous of Humor and
Satire in Gabrovo, Bulgaria.
Please, see attach similar cartoons.
best regards
Alla&Chavdar Georgiev
The First Water International Cartoonet (By email) contest-2010
Rules:
1-We address to all the professional and amateur cartoonists
regardless their age from all over the world.
2-The Tehran province Water & Wastewater Company and
Iranian house of cartoon invite you to Participate
in Water International Cartoonet (By email) contest-2010
3.Theme: Water
Best usage of Water
4.The number of sent cartoons is 5 .
5.Please attach in .doc format a brief presentation
of your artistic activity (surname and first name, address,
e-mail address, a photo and your CV)
6. prizes :
– First prize – 3000 US$, Trophy and Honorable Mention
– Second prize – 2000 US$ , Trophy and Honorable Mention
-Third prize – 1000 US$ , Trophy and Honorable Mention
– 3 Honorable Mentions
7.The cartoons must be sent at the e-mail address:
watercartoon@yahoo.com
and they must be of 200 dpi resolution,
1500 Pixel( Horizontal or Vertical) and JPG format.
(Please do not send Zip or rar Format!)
8.The cartoons will be published in the web pages:
www.irancartoon.com
www.irancartoon.ir
9.All the artists who will enter the exhibition, will receive the
catalogue of the contest.
10.Deadline:April 20 , 2009.
Thank you for participation
Tel: (+98 21) 22868600
Fax: (+98 21)22846928
http://www.irancartoon.com/2010/contest/watercontest2010.htm
https://donquichotte.org/content/view/5845/32/lang,tr
OTHER IZMIR & ANKARA GROUPS:
https://donquichotte.org/_storage/img/today/balondegilcizgilerkonussun/genckampanya-ankara2.jpg
https://donquichotte.org/_storage/img/today/news/genckampanya-izmir3.jpg
The First blue sky international cartoon contest/ 2010/ Spain
THEME: A).blue sky
b).free
Regulations:
1. The competition is open to professional cartoonists from all over the world.
2. The participants must be send their personal information, photo, and short biography with their cartoons.
3. ENTRIES: 4 cartoon.
4. The works should have been awarded in no other cartoon contest in world.
5. The digital file of the artwork should be in JPG format, in 1200 pixel size and with 200 dpi resolutions.
6. The cartoons should be sent to:
bluecartoon2010@yahoo.com or infoblueskycartoon@yahoo.com
7. Technique: black & white or colored, any style,
any technique will be accepted.
8. The organizers hold all the rights to publish the cartoons submitted to the contest and use them for promotional purposes: cards, posters, catalogs, newspaper, magazine, and books, etc.
9. Deadline: May, 1, 2010
10.Results: May, 30, 2010
11.The Prizes:
Grand prize: 5000 euro
First Prize: 3000 euro
Second Prize: 1500 euro
Third Prize: 700 euro
Awards of Success: 300 euro
12. Jury member:
Dachuan Xia
Erdogan karayel
Julian pena pai
Alessandro gatto
Mohammad ali khalaji
Agim sulaj
Anjel boligan
Ne kadar “Similar”?
Son donemde cizer ve karikaturistlere stres yaratacak boyutta bir ‘Similar’
hadisesi mevcut. Bu konuya mutlaka cozum uretilmesi gerektigini dusunuyorum,
ancak bu cozumu uretmek maalesef biraz internet yazilimlarini kullanabilme
becerisi gerektiriyor, ya da kullanabilen profesyonellerden yardim
alinabilecek bir butce. Yarisma komitelerinin bunu dikkate almalari, yarisma
sonunda dogacak bir similar tartismasina da engel olacaktir.
Don Kisot’ta yayinlanan similar karikaturleri inceledigimde, cok buyuk
cogunlugunda sadece bir tesaduf goruyorum, fikir hirsizligi olan
karikaturler kendisini net olarak belli ediyorlar. Ancak maalesef ayni
platformda degerlendirilerek diger tesaduf eseri birbirine benzeyen
fikirlerle de ayni kefede yer aliyorlar. Internetin bu kadar yayginlastigi
ve bilginin degerinin iyice azaldigi gunumuzde, yaraticilik evrensel bir
platformda degerlendirilmeye baslamistir. Yaratici fikrin degerli oldugu
reklam sektorunde de ayni fikir etrafinda donen bir cok calisma donem donem
birbiriyle karsilasmaktadir. Ancak bu sektorde similar konusu bizim
karikatur sektorunde yapildigi kadar abartilmamis ve buyutulmemistir.
Sonucta degerli fikirler her zaman ilham verici bir misyon da tasimaktadir
ve onlarin etrafinda farkli urunler ortaya konmaktadir. Tabii ki en ozgun
olan en degerlidir ancak bu digerlerini degersiz yapmayan bir durumdur.
Sozun ozu, similar konusu cok degerli karikaturistleri ozur dileme noktasina
kadar getiriyorsa, ulkemizin sanatci uretkenligine darbe vurabilecek
olculere erismistir. Insanlari cizdiginden supheye dusurecek bir stres
yaratmakta oldugunu dusunuyorum. Cok genis bir yelpazede degerlendirilerek
eslestirmeler yapilan ve similar olarak lanse edilen karikaturlerin bir
kisminin kesinlikle ‘similar’likla alakasi olmadigini dusunuyorum ve
kendilerine haksizlik yapildigina inaniyorum. Bu konunun bir fikir ayriligi
yaratarak gruplasmalara neden olabilecegini dusunuyorum. Bu da zaten
kutuplasmanin haddini astigi ulkemizde bir avuc karikaturistin
ihtiyaci olan son sey olacaktir.
Karikatur fikir hadisesinin teknik disavurumuyla bizlerle bulusuyor. Bu da
degerlendirme noktasinda da ayni kriterleri gecerli kiliyor. Yani bir
karikaturun similar olup olmadigi bakan kisi ile ilgili bir durumdur, bir
genelleme sadece muhalif ve yandas gruplar yaratir. Don kisot gibi karikatur
camiamizin en aktif sitesinde , Eger bu eslestirmeler yapilmaya devam
edilecekse, similar degerlendirmelerinin bugune kadar yapilandan cok daha
hassas bir sekilde ‘sadece kisisel goruse yer birakmayacak kriterleri
dikkate alarak’ yapilmasini umit ediyorum. Boylece afise edilen calismalar
gercekten fikirbirligi yaratacak calismalar olacaktir.
Iptal edilen birincilikler, iade edilen oduller ve benzeri durumlar
karikatur yarismalarinin gelecegi icin cok olumsuz ortamlar yaratmaktadir.
Duzenleyici veya katki koyucu pozisyonundaki odaklarda yaratilan moral
bozuklugu Karikatur sanatinin gelismesinde cok onemli yeri olan yarismalarin
sayisini azaltabilecek ve bu da karikature zarar vermekten ileri
gitmeyecektir. Yapici olmakta fayda vardir diye dusunuyor ve ‘similar’
hadisesine omuz veren karikaturistlerin, bu konunun yarisma sonucuna
yansimamasi icin de onlem-cozum onerilerini sahsim adina
merakla bekledigimi soylemek istiyorum.
Sevgi ve saygilarimla.
Cuneyt Senyavas
***
Cok kisa olarak…
Sevgili Cüneyt Senyavas‘a “similar” konusuna gosterdigi
ilgi ve cozum üreten yazisindan dolayi tesekkur ediyorum.
Yalniz bir konuya aciklik getirmem gerekiyor.
“Similar” kelimesinin türkce karsiligi “Benzer”dir.
“Kopya veya Calinti” ingilizce karsiligi da “Plagiarism”dir.
Dolayisiyla “Similar” galerimizde sadece “benzer” karikaturler yer almaktadir.
Aksi takdirde bu bölümün adini direkt “Plagiarism” koyardik.
Cüneyt Senyavas‘in da sözünü ettigi “fikir hirsizligi” ürünü karikaturlere bile
“Plagiarism” damgasini vurmayi tercih etmedik, etmeyiz de…
Yorumu ve karari konuyla ilgili kurum ve kisilere birakmayi tercih ediyoruz.
Bu noktayi lütfen es gecmeyelim ve konuyu gereksiz yere de abarttigimizi düsünmeyelim.
Bunca benzer karikaturun siklikla ortaya cikmasinin bizce
baska bir acidan da önemi var:
Karikaturcu arastirmiyor, esprilerini cesitleme yoluna gitmiyor..
Kisacasi aklina ilk geleni ciziyor.
Durum boyle olunca da, dogal olarak espriler ve/veya kurgular cakisiyor.
Bu noktada bir “art” niyet olmasa da bir “zaafiyet” oldugu acik.
Buna kafa yorar ve cözüm üretirsek cok daha yararli olacaktir.
Bizler de artik “gina” getiren bu konuyla ugrasmak yerine
karikatur adina daha güzel projelere yönelmeyi tercih ederiz..
Erdogan Karayel
NEHAR TÜBLEK- FIRST PRIZE: OKTAY BINGÖL
15. Nehar Tublek Karikatur Yarismasi Sonuclandi!
BesIktas Belediyesi ve Karikaturculer Dernegi’nin isbirligi ile
gerceklestirilen yarismada birincilik Odulu Oktay Bingol’un…
BesIktas Belediyesi ve Karikaturculer Dernegi’nin isbirligi ile gerceklestirilen
15. Nehar Tublek Karikatur Yarismasi seciciler kurulu toplantisi
16 Subat 2010 tarihinde BesIktas Belediyesi’nde gerceklesti.
BesIktas Belediye Baskani Ismail Unal, BesIktas Belediyesi Baskan Vekili
Kemal Ciloglu ve karikaturistler Ercan Akyol, Musa Kart, Koksal Ciftci, Rasit Yakali,
Ibrahim Tapa’dan olusan seciciler kurulu odulleri asagidaki gibi belirledi.
OTHER PRIZES:
http://www.karikaturculerdernegi.org/detay.asp?id=7888
“LADY GAGA” PORTRAIT